Simple black & white dress...

...with a twist. 

Yesterday I attended to two graduation parties. I decided to wear this fun 

black and white dress and no jewelry. I had a super fun day (and night).

 Olin eilen kaksissa ylioppilasjuhlissa ja päätin pukeutua tähän 

hauskaan mustavalkoiseen mekkoon, enkä laittaa mitään koruja. 

Mulla oli ihan tosi hauska päivä (ja yö).

Dress - Missguided

♥

facebook     bloglovin’     instagram     youtube

Kiss me

I love lipsticks. During the last few years I’ve boldly started to consume many different shades of lipsticks. My favorite brands are MAC and Revlon because they have so many different variations of shades and colors. Here is my collection:

Oon ihan huulipunahullu. Oon innostunu viime vuosien aikana käyttämään 

rohkeasti monensävyisiä punia. Mun suosikkimerkit on MAC ja Revlon, koska 

molemmilla on laajasti erilaisia värejä ja sävyjä. Tässä kokoelmani:

Creme – Coralberry, Revlon / Color elixir lip liner – Pink Petal, Max Factor

Pearl – Red Lacquer, Revlon / Color elixir lip liner - Red Rush, Max Factor

Matte – Stormy pink, Revlon

Color elixir lip liner – Red Blush, Max Factor

Color Elixir: Giant Pen Stick – Subtle Coral, Max Factor

Violetta Amplified, MAC / Fashion Boost – Pro Longwear Lip Pencil, MAC

Creme - Kiss me coral, Revlon / Lasting sensation lip pencil, MAC

L33, Sisley / Wild Rose lip liner, Lumene 

Mineralize Rich – Utterly delicious, MAC / Lasting sensation lip pencil, MAC

Amplified Dark side, Mac / Currant – Lip Pencil, MAC

Retro Matte – Relentlessly red, MAC

Color Elixir: Giant Pen stick – Vibrant Pink, Max Factor

Ruby Tuesday, Max Factor / Color elixir lip liner – Red Rush, Max Factor

♥

facebook     bloglovin’     instagram     youtube

Something new

I have bought some nice things this month: couple of new pieces of clothing, a fun hat and a light blue scarf. When I was in middle school my friend told me that she always knew when I had found a prefect piece of clothing because that’s when 

I danced in the fitting room. I still do it. Whenever I realize enjoying a piece of clothing by dancing I know that this garment is my thing. But if I stand stiff 

with some slightly twisted expression on my face I know that 

I won’t be buying that piece of clothing.

Oon ostanu tässä kuussa kivoja uusia juttua: muutaman uuden ihanan vaatteen, hauskan hatun ja vaaleansinisen huivin. Kun olin yläasteella, ystäväni sanoi, 

että aina kun löydän hyvän vaatteen, sen näkee siitä, kun tanssin se päällä pukukopissa. Teen sitä edelleen. Aina kun huomaan fiilisteleväni vaatetta, 

tiedän, että se on mun juttu. Sillon kun taas pönötän suorana naama vinossa, 

vaate ei lähde mun matkaan. Hassua, että teen tätä ilmeilyä 

silloinkin kun oon yksin kaupoilla.

I have had very lovely outfits on lately but I haven’t really felt like taking pictures 

of them. I’ve been busy and spent a lot of my free time either making music 

or hanging out with my friends. These moments have flown by with 

catching up and such enthusiastic confrontations that 

I haven’t even been thinking about taking pictures.

Mulla on ollu viime aikoina oikein ihania asuja päällä, mutta en oo jaksanu niitä kuvailla. Oon ollu kiireinen ja viettäny mahdollisimman paljon mun vapaa-ajasta joko musaa tehden tai ystävieni kanssa, ja ne hetket on mennyt melko lailla 

kuulumisia vaihdellen ja niin intohimoisesti höpöttäen, 

etten oo edes ajatellu kuvien ottamista.

Music making session

I do love taking pictures thought. Now I’m dreaming about a new camera.

Kuvaaminen on kyllä ihanaa ja haaveilen uudesta kamerasta.

Lovely Sunday to everyone!

Ihanaa sunnuntaita kaikille!

♥

Wednesday

Wednesday evening look

Hello!

Yesterday was a girly day. In the afternoon I was modeling for my friend Mariela. After the photo shoot I went home to change. I did my hair and fixed my makeup and then left to enjoy the evening with my mom. We went see Katy Perry’s concert. 

I wore my colorful jacket which I bought from Monki last fall and a cute lacy romber.

Moikka!

Mulla oli eilen ihanan tyttömäinen päivä. Iltapäivällä olin mallina ystävälleni Marielalle. Kuvaussession jälkeen lähdin kotiin vaihtamaan vaatteet iltaa varten. Laitoin hiukset ja tein hieman vahvemman meikin ja lähdin nauttimaan illasta äitini kanssa. Mentiin viettämään äiti-tytär-aikaa Katy Perryn konserttiin. Mulla oli päällä Monkista viime syksynä ostamani värikäs takki ja pitsirompperi.

♥

facebook       bloglovin’       instagram       youtube

Beach curls

I’m leaving to my adventure in Asia this upcoming Sunday…

Lähden Aasia-seikkailuun tän viikon sunnuntaina…

♥

Birdy babe

This picture tells a lot about my personality, 
things I like and especially how I’m feeling today - light, happy, thoughtful, 
a little nervous, and full of good energy. I’ve been singing all day. This picture 
was taken on my last day of my stay in the USA. I was feeling a little restless while backing all my stuff so I needed to take a break and this is what I came up with.

Kisses!

♥

Tää kuva kertoo paljon mun luonteesta, jutuista mistä pidän 
ja etenkin mun tän hetkisistä fiiliksistä. Mulla on kevyt, onnellinen, mietteliäs 
ja hieman jännittynyt olo ja oon täynnä hyvää energiaa. Oon laulanut koko päivän. Tää kuva on otettu mun viimeisenä lomapäivänä USA:ssa. Olin hieman levoton pakatessani kaikkia kamojani ennen lähtöä, joten piti pitää pieni tauko 
ja tällaisen kuvan itsestäni sillä tauolla taion.

Pusuja!

♥

facebook       bloglovin’       instagram       youtube

Some of my latest outfits

Here are some of my outfits from my stay in the United States. 

It was so nice and warm almost throughout the whole time.

Tässä muutamia asuja USA:n reissultani. 

Siellä oli pääosin ihanan lämmintä.

1. Shirt – Urban Outfitters / Skirt – Mango /

 Bag – From Mexico / Necklace – Accessorize  

2. Shirt – Zara / Skirt – Hollister / 

Shoes – Bianco Footwear

3. Shirt – American Eagle Outfitters / 

Skirt – Urban Outfitters / Hat – Altar’d State

4. Scarf – Zara / Cap – Charming Charlie / 

Sweater – Urban Outfitters / Shoes – H&M

5. Shirt - Topshop / Jumpsuit – Urban Outfitters / 

Hat – Altar’d State / Shoes – Vagabond

6. Sweater – Charming Charlie / Top – Hollister /

 Pants – Hollister / Shoes – Vagabond

7. Jacket – BikBok / shirt – Topshop / Shorts – Only /

 Shoes – H&M / Sunglasses - Accessorize

8. Shirt – Urban Outfitters / Shorts – Urban Outfitters /

 Hat – Altar’d State / Shoes – H&M

9. Shirt – Urban Outfitters / Bag – Zara / Shoes – Zara

10. Top – Topshop / Necklace – Forever 21 / 

Pants – Hollister / Shoes - Vagabond

11. Sweater – Urban Outfitters / Scarf – Zara / Shirt – Urban Outfitters / 

Skirt – Mango / Shoes – H&M / Sunglasses – Topshop / Bag – Zara

12. Jacket – Monki / Dress – Urban Outfitters / 

Shoes – Bianco Footwear / Necklace – H&M

13. Jacket – H&M / Shirt – Urban Outfitters / 

Skirt – Hollister / Shoes - Vagabond

14. Dress – Urban Outfitters / Kimono – Urban Outfitters / 

Hat – Altar’d State / Shoes - Vagabond

15. Sweater – Urban Outfitters / Shirt – H&M / 

Skirt – H&M / Shoes - Vagabond

Have a great day!

Mukavaa päivää kaikille!

♥

My little red patterned skirt

Skirt – Urban Outfitters

I love this skirt! Its color and pattern is beautiful and playful, 

it’s comfortable and it fits with everything and gives some spice to my outfits. 

I bought it from Copenhagen this summer and it’s one of my favorite pieces. 

I think it will look good also now in the fall here in the North Carolina 

with the leaves starting to change their color.

Tää hame on ihana! Tykkään sen kauniista väristä ja leikkisästä kuvioinnista. 
Hame tuntuu hyvältä päällä ja se sopii yhteen kaiken kanssa antaen pientä 

potkua asukokonaisuuksiin. Ostin hameen Köpiksestä kesällä ja se on yks 

mun suosikkivaatekappaleista. Mun mielestä se näyttää kivalta nyt täällä 

Pohjois-Carolinan syksyssä, kun lehdet alkavat pian vaihtaa väriä.

♥

This hat

Hat – Altra’d State

I’ve been looking for a hat like this for a long time and now I’ve finally got one. 

It’s perfect! I will definitely be wearing it a lot this fall.

Have a wonderful day!

♥

Oon ettiny tällasta hattua jo pitkään ja nyt vihdoin löysin ihan täydellisen! 

Aion ehdottomasti hillua tää päässä paljon tänä syksynä.

Ihanaa loppupäivää kaikille!

♥

facebook       bloglovin’       instagram       youtube

New girl in the neighborhood

Shirt – Zara / Skirt – Urban Outfitters / Shoes – Toms / Necklace – H&M 

♥

facebook       bloglovin’       instagram       youtube

Caramel blonde

Hey!

I got my hair done just a little while before I came here in the States. 

It’s now closer to my own color and I love it.

I’m having a great time here! I can relax while listening the crickets chirping, 

enjoy all sorts of fresh fruit, spend hours in a nice café and write stories… 

Now I’m about to eat some maple ginger yogurt, yum! 

It feels so good to be on a vacation.

Hope you all are having a great day.

Kisses!

♥

Moi!

Värjäytin hiukseni jokunen aika ennen reissuun lähtöä. 

Väri on nyt lähempänä omaa hiusväriä ja pidän siitä paljon.

Täällä on ihanaa! Voin rauhoittua kuunnellen sirkkojen siritystä, 

nautiskella kaikennäköisiä tuoreita herkkuhedelmiä, istua tuntikausia 

mukavassa kahvilassa ja kirjoittaa tarinoita… Kohta syön välipalaksi 

vaahteerasiirappi-inkiväärijogurttia, nam! Kivaa olla lomalla.

Toivottavasti teillä kaikilla on ollut kiva päivä.

Pusuja!

♥

facebook       bloglovin’       instagram       youtube

Hot red

Dress - Zara

I love this color on me. 

Hot red is a good color to wear. It makes me feel great. 

This is a dress I bought for myself as a birthday gift last April. 

I wore it the first time at this beautiful summer wedding on August 9^th.

Beautiful day to you all!

♥

Tykkään käyttää tätä väriä. 

Hehkuvan kuuma punainen on hyvä väri ja mulle tulee se päällä upea olo. 

Tämän mekon ostin itselleni synttärilahjaksi viime huhtikuussa. 

Pidin sitä ensimmäistä kertaa päällä ihanissa kesähäissä 9. elokuuta.

Ihanaa päivää kaikille!

♥

 facebook       bloglovin’       instagram       youtube