Saturday, June 29, 2013
Monday, June 24, 2013
First week in St.Petersburg
Wow! The first week here in
St.Petersburg has been amazing! I love being here. The place I’m staying here
feels like home and I like the location. School is only 20 minutes walk away.
Hui! Ensimmäinen viikko täällä
Pietarissa on ollut aivan mahtava! Täällä on hyvä olla. Paikka, missä asun
täällä tuntuu ihan kodilta ja sen sijainti on loistava – vain n. 20min
kävelymatkan päässä koululta.
The St.Petersburg State Theatre Arts
Academy is such a beautiful place to study.
Pietarin Valtiollinen
Teatteritaiteen Akatemia on todella upea paikka opiskella.
I’m so happy with the classes.
The
first week consisted with various acting classes with different teachers. The
first school day was amazing because the leader of the drama department (a
professor who also teaches us) made me sing in front of everyone. I loved it!
Oon todella tyytyväinen opetukseen
täällä.
Ensimmäinen viikko koostui enimmäkseen kolmen eri opettajan pitämistä
erilaista näyttelijäntyöllisistä oppitunneista. Eka koulupäivä oli ihan
mahtava, sillä akatemian draamaosaston johtaja (proffa, joka myös opettaa
meitä) laittoi mut laulamaan kaikkien edessä. Se oli ihanaa!
The training here is thoug but rewarding.
I’ve enjoyed every minute of it.
Treenaaminen täällä on rankkaa,
mutta erittäin palkitsevaa. Oon nauttinu joka hetkestä.
Reading the wisdoms of Stanislavsky |
In one week I’ve not only been learning
a lot of new things but I’ve also had to put my mind in to them outside school
ours. There’s actually pretty much to study outside the school.
En oo ainoastaan oppinut paljon
uusia asioita tän yhden kouluviikon aikana, vaan myös joutunut miettimään kaikkea
opittua aktiivisesti koulun ulkopuolella. Vapaa-ajalle jää yllättävän paljon opiskeltavaa.
My new theatre shoes |
I’ve been quite tired but this city is
so beautiful and there’s so much to see that I just can’t sleep all the time.
Gladly I’ve always been good sleeper so I don’t have the problem of falling a
sleep when I want or need to. I think I’ve almost got used to the rythm now.
Oon ollu melko väsynyt, mutta tää
kaupunki on niin kaunis ja täällä on aivan liian paljon kaikkea
mielenkiintoista nähtävää, etten voi vaan nukkua. Onneks mulla on kuitenkin
loistavat unenlahjat, joten sillon kun haluan tai tarvitsen unta, mulla ei ole
mitään ongelmaa nukahtaa.
Tuntuu, että oon melko hyvin
tottunut jo tähän rytmiin täällä.
Thursday was an amazing day because I
got to meet the famous Broadway director Michael Mayer. He came to visit the
Theatre Academy and told us about his style of directing and his experiences.
He’s such an inspiring person!
Torstai oli mieletön päivä, sillä
tapasin tunnetun Broadway-ohjaaja Michael Mayerin. Hän tuli vierailulle
teatteriakatemialle ja kertoi meille ohjaustyylistään ja kokemuksistaan.
Aivan
mahtava tyyppi!
Last Friday night |
I’m enjoying my time here! Hope you all
are enjoying the summer also!
Good night!
(or early morning actually)
Mä todella nautin kaikesta täällä.
Nautinnollista kesänviettoa teillekin!
Hyvää yötä!
(tai aikaista huomenta
oikeastaan)
♥
Saturday, June 15, 2013
Off to Russia
Everything’s
packed and I’m ready to go. I have butterflies in my stomach. I’m just so
excited! Next time I’ll be posting from Russia.
Kaikki
on pakattu, ja oon valmis lähtemään. Oon niin innoissani, että mulla on
perhosia vatsassa. Seuraavan kerran kirjoittelen sitten Venäjältä.
Some travel reading |
I
bought a new diary because my old one just fulfilled.
The new one is the book on the upright (3rd picture). It fits the theme pretty well.
Okay
St. Petersburg State Theatre Arts Academy here I come!
Ostin
uuden päiväkirjan, kun edellinen täyttyi juuri sopivasti ennen reissua.
Uusi päivis
on ylhäällä oikealla (kuva 3). Se sopii teemaan aika hyvin.
Nonni
Pietari, täältä tullaan!
♥
Friday, June 14, 2013
Summer crush: A-skirts
Flower
skirt - Aerie
|
Black
basic skirt – H&M
|
Denim
skirt – H&M
|
Black
skirt with leather hem – DIY
|
Patterned
skirt – H&M
|
I’m
now packing the last things for the trip. I wanted to take a little break so I made
this post for you all. I’m definitely taking some of these cute skirts with me
to Russia.
I’ll be leaving tomorrow morning. Can’t wait!
I’ll be leaving tomorrow morning. Can’t wait!
Pakkailen
juuri viimisiä juttuja reissua varten. Halusin pitää pienen tauon pakkailusta,
joten tein tällaisen postauksen teille. Otan varmasti ainakin muutaman näistä
ihanuuksista mukaan.
Lähden jo huomenna aamulla, enkä malta oottaa yhtään!
Lähden jo huomenna aamulla, enkä malta oottaa yhtään!
♥
Wednesday, June 12, 2013
Oh my ! It's DIY
Here’s
couple of my latest DIY-projects. I think they both turned out well.
Tässä
pari mun uusinta DIY:ta. Molemmista tuli mun mielestä tosi kivat.
This
is a perfect thing to do on a rainy day. The leather and the pearls are both from
a crafting store Sinelli. I clued
the pearls on the shorts with superglue called Loctite.
Both pieces of clothing are bought
from H&M.
Tällästen
väsertäminen on täydellistä tekemistä kesän sadepäivinä. Sekä nahkapalat että
helmet ostin Sinellistä. Liimasin
helmet Loctiten liimalla, joka pitää tosi hyvin.
Remember to follow me also on bloglovin, instagram and youtube!
Lovely rest of the day for everyone!
Lovely rest of the day for everyone!
Mukavaa loppupäivää kaikille!
♥
Tuesday, June 11, 2013
I love...
Love
is the biggest inspiration in my life
|
I’ve wanted to make
this post about the things I love for a while now and this is a perfect
day to do this. Today has been so amazing and I’m sooooo happy and full of
love.
Oon halunnu tehdä
tämmösen postauksen jo jonkin aikaa, ja tää päivä on ihan täydellinen
tälle! Tänään on ollu ihan hurjan mahtava päivä. Oon niin onnellinen ja
täynnä rakkautta.
It’s OK to be a little silly
|
I
recommend everyone to make a list of all the things and people you love (not on
any specific order). When I was doing it I realized the paper filled with so
many things that everything didn’t even fit in (1st picture). So there’s even
more I love than the stuff on the poster. Greatest thing I realized while I was
doing this was that I have actually experienced everything I love. So what else
could I say than I love my life. This all might sound really silly but try –
it’ll make you smile.
Suosittelen kaikkia tekemään
listan asioista & ihmisistä, joita rakastaa (ei tietenkään mihinkään
järjestykseen). Kun itse tein listaa huomasin, että paperi, jolle kirjoitin
täytty niin monista asioista, ettei kaikki jutut edes mahtuneet mun rakkausjulisteeseen
(1.kuva). Paras juttu oli tajuta se, että oon saanu kokea kaikki asiat, mitä
listasin rakastavani. Mitä muuta tähän voi nyt todeta, kun että mä rakastan mun
elämää. Tää kaikki saattaa kuulostaa ihan hölmöltä, mutta koittakaapas ite!
Alkaa varmasti hymyilyttää.
This
picture is taken at
Chapel Hill, NC, USA |
Great
rest of the day for you all!
Mahtavaa
loppupäivää kaikille!
♥
Saturday, June 8, 2013
Leaving in one week
In one week I’ll be
leaving to Russia to study theatre. Actually this exact time next
week I've already been there for about 10 hours. How exciting! I’ll
be learning so many new things and not only from
theatre and acting. I’ll be learning about life.
Tasan viikon päästä
lähen Venäjälle opiskelemaan teatteria. Itse asiassa
oon täsmälleen tähän aikaan ollu siellä jo 10
tuntia. Jännää! Opin siellä varmasti niin paljon teatterista, näyttelemisestä ja ennen
kaikkea elämästä.
Purse - Accessorize |
For the trip I
bought this cute small purse because I’m not taking my big wallet. Next week is
going to be busy so I probably have to start thinking now what I’m going to
back. I try not to take
too much stuff.
Matkaa varten ostin
söpön pikku rahapussin, sillä en aio ottaa isoa lompakkoani mukaan. Ens viikosta tulee
tosi kiireinen, joten mun täytyy varmaan alkaa jo tänään miettiä mitä
kaikkiea pakkaan mukaan reissuun. Koitan olla ottamatta liikaa tavaraa
mukaan.
Lovely Saturday for
you guys!
Ihanaa
kesälauantaita kaikille!
♥
Sunday, June 2, 2013
Music, friends & laughter
Yesterday
was a fun day. In the early afternoon the Ricky-Tick
Big band & Julkinen sana performed at the Iso-Roobertinkatu in Punavuori,
Helsinki. My love and I were just having a walk through when we noticed that the
group was performing. We danced, laughed and sang along. It was a great street
performance.
Eilen
oli ihana päivä. Käveltiin mun kullan kaa Punavuoressa iltapäivällä ja
huomattiin, että Ricky-Tick Big band
& Julkinen sana oli esiintymässä Iso-Roballa. Me tanssittiin,
naurettiin ja laulettiin mukana. Oli tosi hauska keikka.
Party people playing a game / The graduates |
Later
that day I went to two of my friends’ graduation party which was held in our
theatre Ilves-Teatteri. My friend Pihla and I performed a song as a gift for
the graduates.
Myöhemmin
samana päivänä menin kahden ystäväni YO-juhliin, mitkä pidettiin meidän
teatterilla. Esitettiin Pihlan kanssa laulu uusille ylioppilaille lahjaksi.
Last night's look |
Now
I’m about to go do some reading outside. I have to study some plays before I
leave to Russia.
I can’t wait for the studies in St. Petersburg to start.
I can’t wait for the studies in St. Petersburg to start.
Nyt
lähen ulos lukemaan. Sain lukutehtäväksi muutaman näytelmän ja yhden näyttelijäntyökirjan,
ennen Venäjän reissulle lähtöä. En malta oottaa, että kesäopinnot Pietarissa
alkaa!
Enjoy
the sun!
Nauttikaa
auringosta!
♥
Subscribe to:
Posts (Atom)