Tuesday, December 17, 2013

Good day



I’ve had nowhere to go this morning so I peacefully slept in. 
I’m about to go do some Christmas shopping soon. I love wrapping gifts and I hadn’t been able to do that as much as I’ve wanted. I look forward to Christmas with enthusiasm. I love the smell of Christmas, the taste of Christmas food 
and the magic of waking up at Christmas Eve.

Mulla on ollu tänään vapaa aamu. 
Nukuin pitkään ja kohta lähden joululahjaostoksille. Rakastan pakettien väsertämistä, enkä oo vielä saanu tehdä ollenkaan niin paljon paketteja kuin haluaisin. Ootan joulua innolla. Rakastan joulun tuoksua, jouluruokia 
ja aattona heräämisen taikaa. 


I’ve had a great time this fall but it’s weird how fast the time has passed. 
Sometimes I have got angry with this because I would have liked to stop the time for a minute several times and just be. That’s what I’m going to do this Christmas.
 I’m going to enjoy my time with my family, lay down on the floor with 
my brother’s dog Nabla and listen Michael Bublé’s Christmas album.

Mulla on ollu kiva syksy, mutta on hassua, kuinka nopeesti aika on kulunut. 
Välillä se on suututtanut, sillä oon halunnu useammankin kerran pysäyttää ajan ja vaan olla. Jouluna aion vaan oleskella ja nauttia ajasta mun perheen kanssa. Aion maata Nabla koirulin kanssa lattialla ja kuunnella Michael Bublén joululevyä.

Shirt – Zara / Skirt – H&M

Happy Holidays to you all!

Mukavaa joulun odotusta kaikille!


Monday, December 16, 2013

Last Saturday look




Knit – Urban Outfitters / Dress – H&M / Earrings – Gina Tricot



bloglovin’       instagram       youtube

Friday, December 6, 2013

This is awesome



A short moment ago my friend Timo posted this at his facebook page.
It made me smile and laugh and just feel good.
This video is a perfect introduction to our theatre Kellariteatteri.

Hetki sitten ystäväni Timo julkaisi tän seinällään facebookissa.
Musta tuntu hyvältä. Tää video sai mut hymyilemään ja nauramaan.
Tää on täydellinen kuvaus siitä, millainen meidän teatteri on.

It also tells a lot about what has happened in my life this fall.
I don’t talk nonsense when I often tell about how happy I am at this stage of life. These people you see on the video are the main factor in my happiness.

Tää video kertoo myös paljon mun tän syksyn aikaisesta elämästä.
En todellakaan mistään turhasta höpötä, kun puhun paljon siitä, kuinka onnellinen tällä hetkellä oon. Nää tällä videolla esiintyvät ihmiset on valtava tekijä mun aurinkoiselle olemukselle ja mielelle.

I feel loved.
Nyt on ihana olo.

♥ 

Ps. Timo is so cute! 
You should check out what else he has on youtube.

Ps. Timo on niin söpö!
Käykää kattomassa, mitä kaikkea muuta kivaa se on lataillu youtubeen.