Showing posts with label Jyväskylä. Show all posts
Showing posts with label Jyväskylä. Show all posts

Monday, February 4, 2013

Last week's highlights



I went to see wild and grazy Huorasatu last week.
This fast-paced play was very entertaining. Satu Silvo was gorgeous.

Kävin viime viikolla kattomassa villin ja hulvattoman Huorasatu –näytelmän. 
Nopeatempoinen pläjäys oli todella viihdyttävä. Satu Silvo oli upea!

Saara and I

The gig with Saara was so much fun. We sounded good together.

Keikalla oli tosi hauskaa Saaran kanssa. Soitettiin hyvin yhteen.

Our group warming up about 10 minutes 
before the show

The weekend at Jyväskylä went so well and our show was amazing.
I laughed so much during the weekend and felt happy.

Jyväskylä viikonloppu oli mahtava. Meidän esitys onnistui hyvin.
Nauroin ihan älyttomän paljon reissun aikana ja olin onnellinen.




Saturday, February 2, 2013

Off to Jyväskylä


Today I’m leaving to Jyväskylä for a theatre visit with Ilves-Teatteri’s production Pelko? We have a wonderful team of people; actors, directors, producers and our light (wo)man. 
This is going to be a great trip!

Oon tänään lähdössä Jyväskylään vierailemaan Ilves-Teatterin Pelko? –näytelmän kanssa. 
Meillä on ihana porukka ja tiedän, että tästä reissusta tulee mahtava! 
Mukana on näyttelijät, ohjaajat, tuottajat ja meidän ihana valonainen.


Ilves-Teatteri is one of three active student theatres in Helsinki. (This isn’t probably the right way to phrase that in English.) I was accepted as a new member last fall. 
Being part of this theatre has been amazing.

Ilves-Teatteri on yksi Helsingin kolmesta ylioppilasteatterista. 
Pääsin Ilveksen jäseneksi viime syksynä ja on ollut ihan huimaa!

Little sleepy but excited girl

I know we are going to have so much fun this weekend and make amazing memories. I hope all you readers will have fun too!

Meillä on aivan varmasti hauska ja ikimuistoinen viikonloppu edessä ilvesten kanssa ja toivon, että myös te kaikki lukijat vietätte hauskan viikonlopun!