Refreshed

I had a lovely Christmas with my family. I slept in every day. 
I spent my well-deserved free time chillin’ in pajamas. I watched many great movies and ate well and a lot. Usually I build a puzzle every Christmas with my dad and brother but this year we passed because no one got one as a present.

Vietin ihanan joulun perheeni kanssa. Nukuin tosi pitkään joka päivä. 
Nautiskelin ansaitusta vapaa-ajasta ja söin hyvin. Katoin ihania leffoja ja hengailin yöpuvussa. Yleensä ollaan kotona rakennettu palapelejä jouluisin, mutta tänä vuonna kukaan ei saanut sellaista lahjaksi.

Today was a good day. 

I woke up early for work and after that I went to IKEA. 

I bought a gorgeous dark brown rug and a laundry basket with a lid. 

My home looks nice. I hadn’t had time to throw a housewarming party yet. 

I’ll probably have the party in the beginning of the next year.

Tänään oli hyvä päivä. 
Menin aamulla aikaisin töihin ja töiden jälkeen Ikeaan. Ostin ihanan tummanruskean maton ja kannellisen pyykkikorin. Mun koti näyttää kivalta. 
En oo kerenny pitää vielä tupareita, vaikka muutin jo syyskuussa. 
Ehkäpä pidän ne alkuvuodesta.

Now I get something warm to drink 
and watch Sex and the City.

Good night!

Nyt voisin vielä juoda kupin jotain kuumaa 
ja katella Sinkkiksiä.

 Hyvää yötä!

♥