21

Happy birthday to me! I’m turning 21 today.

Täytän tänään 21 vuotta. 

Delicious dissert at Muru

This week has been a lot of fun. It feels like I've already been celebrating my birthday in little pieces during the week. On Tuesday night my love took me out to eat at a fancy restaurant. 
It was romantic and I felt like a princess.

Tää viikko on ollut hauska. Tuntuu, kuin olisin jo juhlinut synttäreitäni pienissä paloissa viikon aikana. Tiistaina mun kulta vei mut syömään hienoon ravintolaan. Se oli ihanaa, aika romanttista ja mulle tuli siitä ihan prinsessaolo.

I also went to see two really good plays this week: An improvised play called Tämähän on klassikko at Kansallisteatteri and an amazing Häiriötekijä at Q-teatteri.
The last two plays I’ve seen at Q-teatteri have both been kind of mind blowing.

Kävin tällä viikolla myös kattomassa kahta tosi hyvää näytelmää: Improvisoidun kokoillan Tämähän on klassikko -näytelmän Kansallisteatterissa ja aivan mahtavan Häiriötekijän Q-teatterissa. 
Q-teatterilla en ole koskaan nähnytkään muita kuin aivan huikeita esityksiä.

A little hint of what I’m wearing tonight

Actually tonight I’m also going to see a play at Teatteri Toivo. This play is called Trauma. I can’t believe that I haven’t really planned anything super special for tonight even though it’s my birthday. On Monday I didn’t really realize that I would be 21 by the end of this week. I have had so many things going on but I like it that way. It’s nice to get things done and be active. Anyway after the show I’m going to stay at the theatre and celebrate with my friends who are performing in the play.

Itse asiassa oon tänäänkin menossa kattomaan esitystä. Teatteri Toivon Trauma –näytelmä sai ensi-iltansa eilen. Hassua, etten ole sen kummemmin suunnitellut mitään ihmeellistä synttäreitäni juhlistaakseni. Maanantaina en osannut edes ajatella, että jo loppuviikosta täyttäisin 21. Mulla on ollut niin paljon kaikenlaista, etten oo ehtiny miettiä synttäreitäni. Tykkään kuitenkin siitä, että oon koko ajan menossa. On kiva pysyä aktiivisena ja saada paljon aikaan. Tänään joka tapauksessa aion juhlia. 
Jään Toivolle esityksen jälkeen pitämään hauskaa näyttelijäkavereideni kanssa.

Have a great day everyone!

Mahtavaa päivää kaikille!

♥